- Mejora de la velocidad de sincronización y los cálculos de puntuación (en curso)
- Conexión Bluetooth en segundo plano de Android para sincronización transparente y notificación al teléfono: 90% (en pausa)
- Conexión Bluetooth en segundo plano de iOS para sincronización transparente y notificación al teléfono: 15% (En pausa)

6 de noviembre de 2024
‍
Nuevas características‍
‍
- Los periodos de calibración se traducen a todos los idiomas soportados
- Mejora de la visualización de gráficos durante el modo eco y la calibración
- Mejoras en Bluetooth
‍
‍Corrección de errores

- Resuelto un problema de interfaz de usuario con algunas pantallas de teléfonos grandes.

28 de octubre de 2024
‍
New Features‍
‍
- Preparado para acortar el periodo de calibración y soportar todos los idiomas
‍
‍Bugfixes

- Resuelto un problema en el que los anillos se vuelven indetectables aleatoriamente (después de una actualización de firmware).

8 de octubre de 2024
‍
Nuevas funciones‍
‍
- Círculo de estrés: adición de nuevas funciones, notas automatizadas para el estrés y diseño mejorado
‍
Corrección de errores

- Resuelto un problema por el que los análisis del sueño no se activaban correctamente en algunos casos.

30 de septiembre de 2024
‍
Novedades‍
‍
- Sesiones de Respiración Guiada: Se han añadido 3 nuevos programas y más indicaciones sobre los beneficios de cada programa
- Rediseño de la página de inicio Círculos
- Sesión de deporte: Los objetivos de distancia ahora tienen en cuenta la distancia recorrida con los pasos diarios
‍
‍Bugfixes

- Resuelto un problema con el cálculo de la deuda semanal de sueño en las tarjetas de la página de inicio.

16 de septiembre de 2024
‍
Nuevas características‍
‍
- Widget para móviles Android: Ahora puedes elegir entre 4 widgets diferentes. Vaya a Ajustes > Widgets para configurarlos.
Nota: El widget de la batería solo se actualizará cuando la aplicación esté abierta.
‍
‍Bugfixes

- Se ha resuelto un problema por el que el anillo no cambiaba correctamente al modo de suspensión, lo que impedía el análisis del sueño.
- La puntuación de bienestar que se muestra en la página de inicio ahora se redondea al número entero más cercano.

29 de agosto de 2024
‍
Nuevas características‍
‍
- Se han añadido nuevas opciones de notas. Compruébelas en su calendario
‍
‍Corrección de errores

- Se ha corregido un problema por el que las ventanas no se abrían después de pulsar un botón
‍‍

23 de agosto de 2024
‍
Características‍
‍
‍Corrección de errores

- Se ha corregido un problema que podía hacer que la aplicación se bloqueara tras sincronizar datos en árabe
- Se han corregido problemas de visualización en diferentes pantallas para las nuevas etiquetas en la fuente de datos de inicio
‍‍

22 de agosto de 2024
‍
Características‍
‍
- Añadidos dos nuevos idiomas: Árabe y Checo (configuración > idioma)
- Mejorado el formato de fecha del gráfico de análisis avanzado. Ahora la fecha se muestra específicamente
- Nuevas notificaciones de la app para los objetivos de Pasos y Puntos Cardio, al completarlos parcial o totalmente
- Se ha mejorado la fuente de datos de inicio añadiendo % y etiquetas para algunas métricas
- Se ha añadido una ventana emergente explicativa al intentar personalizar la página de inicio (botón de edición)
- Se ha eliminado la fase beta para Kira+
‍
‍Correcciónde errores

- Se ha corregido el gráfico de intensidad de datos en el análisis de energía que no mostraba primero los datos más recientes
- Se ha corregido un problema por el que algunos datos durante la medición en directo no se mostraban si no se sincronizaban los datos del día
‍‍

14 de agosto de 2024
‍
Features‍
‍
- Nuevo Círculo: Coherencia. Compruebe sus círculos para probar la nueva función
- Adición de mensajes más detallados y diferentes a los errores de conexión Bluetooth
- Mostrar el porcentaje de finalización y la marca de logro de objetivos para los pasos y los puntos de cardio en la página de inicio de métricas
- Mostrar la marca de logro de objetivos para los pasos y los gráficos de puntos de cardio en el círculo de energía
- Adición de etiquetas de estado para cada vital en la página de inicio de métricas
- Adición de notificaciones de motivación y logro para los pasos
‍
‍Bugfixes
‍‍

05 de agosto de 2024
‍
Características‍
‍
- Arreglo de problemas de conexión Bluetooth y velocidad de reconexión
- Arreglo de fallos de actualización de firmware en Android
- Rediseño de la actualización de firmware
- Adición de traducción para el gráfico de frecuencia cardíaca de la página de inicio
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Arreglo del fallo de diseño de la página de inicio tras la sincronización.

25 de julio de 2024
‍
Características‍
‍
- Widget para móviles iOS. Puedes elegir entre 4 widgets. Ajustes > Widgets. NOTA: el widget de la batería sólo se actualizará cuando se abra la aplicación.
‍
‍Corrección deerrores
‍‍
- La fecha del historial de sesiones deportivas tendrá en cuenta correctamente las zonas horarias
- Actualización a las nuevas políticas y permisos de Google Play.

11 de julio de 2024
‍
Features‍
‍
- Lanzamiento de un algoritmo de etapas de sueño mejorado
- Nueva pantalla para felicitar las posiciones en la tabla de clasificación
‍
‍Corrección deerrores
‍‍
- Solucionado un problema por el que guardar una sesión de deporte provocaba continuos cuelgues.

04 de julio, 2024
‍
Features‍
‍
- Añadida la temperatura de la superficie de la piel a la integración de Healthkit
- Lanzamiento de la posición dinámica personalizada de las tarjetas de la página de inicio (haz clic en administrar en tu página de inicio para moverlas)
- Nuevo acceso rápido para iniciar una sesión de deporte
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Se han corregido algunos casos en los que no se calculaban las métricas del sueño
- Se ha corregido la integración con Healthkit
- Se ha corregido un caso en el que la página de inicio se congelaba en la primera instalación
- Se ha corregido un error en el que no se mostraba el gráfico de temperatura del sueño de la vista de 7 días.

27 de junio de 2024
‍
Features‍
‍
- Se ha optimizado aún más la puesta en escena del sueño y el seguimiento del sueño/vigilia para mejorar la precisión en los modos perf y eco
- Nuevo gráfico del sueño/vigilia en el modo eco
- Nueva visualización más detallada de la precisión de los datos para la medición en vivo
- Se ha mejorado la precisión general de la medición en vivo
- Tarjeta de inicio rápido en la página de inicio para iniciar la sesión de respiración
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Correcciones menores de códigos.

21 de junio de 2024
‍
Características‍
‍
- Pide automáticamente que se añadan notas al día anterior cuando hay puntuaciones diarias bajas
- Se ha añadido más granularidad en la clasificación de la puntuación de bienestar, sueño y energía, se ha añadido "Inadecuado" entre 80 y 85
- Se ha mejorado el icono del gráfico de horas dormidas
- Al detectar un cambio de zona horaria, las alarmas de tu anillo se adaptarán a la nueva zona horaria
- El gráfico de frecuencia cardíaca de la página de inicio se adapta a tu configuración de formato de hora
- Se ha mejorado la redacción de las descripciones de algunos indicadores de sueño
- Se ha mejorado el indicador de precisión de los datos en el círculo de medición en directo
- Se ha añadido un cajón para acceder rápidamente a tus círculos
‍
‍Corrección deerrores
‍‍
- Se ha corregido un problema por el que la hora ideal se iba a la mitad de la hora actual. Se ha solucionado un problema por el que no se mostraba la hora ideal para irse a la cama
- Se ha solucionado un problema por el que no se podía hacer clic en algunas ventanas emergentes de gestionar mi anillo
- Se ha solucionado un caso en el que no se podía hacer clic en la selección del tipo de deporte (círculo de sesión deportiva)
- Se han desactivado los banners de información de la página de inicio hasta que se solucione.

7 de junio de 2024
‍
Características‍
‍
- Nuevo Círculo: Análisis avanzado. Desliza el dedo hacia la izquierda en tu lista de círculos o dirígete a "añadir un círculo" para acceder a él
- Añadido el gráfico de frecuencia cardíaca en la página de inicio
- Añadidos nuevos gráficos en la página de inicio, como el gráfico de deuda de sueño al deslizar el dedo en el informe de sueño
- Añadidas zonas de color en algunos gráficos para comprender rápidamente las zonas buenas/pobres
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Solucionado un problema por el que el botón "hecho" después de añadir un anillo a la cuenta no respondía
- Solucionado un problema en Android por el que el botón "hecho" después de añadir un anillo a la cuenta no respondía. Se ha corregido un problema en Android por el que la ventana emergente de permiso de vinculación desaparecía por sí sola en algunos casos
- Se ha reducido el espacio entre el menú y la información del perfil
- Se ha corregido un problema de visualización en el círculo de estrés por el que la información de ayer no se mostraba en algunos casos
- Se ha corregido un problema de visualización de la frecuencia respiratoria de referencia en la página de inicio
- Se ha corregido un problema por el que el cambio entre eco/perf no funcionaba en algunos casos.

27 de mayo de 2024
‍
Features‍
‍
- Nuevo Círculo: Sesión deportiva. Desliza el dedo hacia la izquierda en tu lista de círculos o dirígete a "añadir un círculo" para acceder a él.
- Se ha añadido una tarjeta de resumen deportivo en la página de inicio después de una sesión deportiva
- BETA del algoritmo mejorado de estadificación del sueño
- BETA del algoritmo mejorado de métricas relacionadas con el corazón y SpO2
- Se ha añadido un nuevo gesto de deslizamiento para las tarjetas de la página de inicio. Por ejemplo, deslizar a la izquierda en la tarjeta de informe de bienestar.
- Tarjetas de minutos activos y calorías
- Tarjeta de puntuación de bienestar de los últimos 7 días
- Se ha añadido una cuenta atrás de 15 segundos a las mediciones en directo
- Pantalla de nota de publicación tras actualizar la aplicación
‍
‍Corrección deerrores
‍‍
- Mejora de la estabilidad de los servidores y de la velocidad de sincronización de datos (se seguirá mejorando)
- Corrección de la puntuación de estrés en los casos en los que el algoritmo de la puntuación de bienestar se ha mejorado. Corrección de la puntuación de estrés en los casos en que la puntuación no se actualiza en la página de inicio
- Corrección de errores tipográficos en las preguntas de calibración
- Corrección de alertas vitales
- Corrección de la ventana emergente de días restantes de calibración negativos
- El indicador de última sincronización se adapta a la configuración del formato de fecha y se traduce
- Pantalla de siesta: diseño mejorado
‍

15 de mayo, 2024
‍
Features‍
‍
- Nueva interfaz de usuario para la puntuación de energía
- Mostrar el valor de referencia de la temperatura de la piel en la métrica de la página de inicio
- Preparación de la infraestructura para los nuevos círculos
‍
‍Corrección de errores
‍‍
- Mejora de la estabilidad de los servidores y de la velocidad de sincronización
- Mejora de la estabilidad de Bluetooth para Android - Corrección de varios errores que impedían activar la integración con HealthKit. Mejorada la estabilidad de Bluetooth para Android
- Mejorada la visualización de gráficos y corregidos varios errores
- Corregido un caso en el que los usuarios se bloqueaban tras el periodo de calibración
- Corregido un error que impedía activar la integración con HealthKit
- Corregido un caso en el que los usuarios se bloqueaban tras el tutorial
‍

22 de abril, 2024
‍‍
Features‍
‍
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Arreglado el gráfico de actividad para los usuarios que tienen desplazado el inicio y el final de los deportes
- Arreglado el gráfico de duración del sueño para las siestas que no se muestran en el gráfico si fue antes del sueño básico
- Arreglado el pading de la tarjeta de bienestar
- Arreglado error tipográfico para las rachas
- Arreglado que las rachas de por vida no se muestren en la sección de perfil
- Arreglado que el informe de la siesta no se muestre en la página de inicio
- Arreglado que el contribuidor de temperatura no calcule para los usuarios de zona horaria UTC positiva extrema
- Arreglado el error de cálculo de calorías después de dormir
- Mejorada la traducción al alemán
‍

10 de abril de 2024
‍
Características
‍
- Ya es posible cambiar de zona horaria; puede ver sus datos históricos anteriores en su nueva zona horaria como si estuviera en las anteriores.
- Ventana emergente para establecer la configuración de la siesta y la integración de datos de terceros
‍
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Se ha corregido el hecho de que el idioma no podía cambiar
- Se han mejorado algunos términos
‍‍

05 de Abril de 2024
‍
Características
‍
- Añadida la tarjeta "Espera tus datos de sueño" cuando no se cargan datos de Sueño
- Activado el análisis de la Alarma Inteligente también para el modo eco (click en Despertar puntuación). La única condición es tener activado un despertador inteligente
- El día de inicio del calendario se adapta a la configuración del formato de hora
- Añadido un nuevo colaborador de la puntuación de Sueño: "Frecuencia cardíaca durante el sueño". Haga clic en él para obtener la información
- Mejora de la forma de volver a conectar a un anillo
‍
‍
‍Corrección deerrores
‍‍
- Texto editado para la ventana emergente de información de Sueño y Energía.
‍

03 de abril de 2024
‍
Características
‍
- Descubre el tiempo de vida que has ganado con tu alarma inteligente al hacer clic en la puntuación de Despertar
- Mejora de la velocidad de sincronización
- Sincronización fragmentada: la sincronización de datos del anillo puede interrumpirse sin reiniciar desde el principio la próxima vez
- Adición de un botón para obtener más información de ayuda cuando se tienen problemas para conectarse a un anillo
- Mejora de la forma de volver a conectarse a un anillo
‍
‍
‍Corrección de errores
‍‍
- Corrección de errores en torno a algunas métricas que no se calculan correctamente
- Corrección de errores en torno a algunas métricas que no se muestran correctamente
- Corrección de errores en torno a la lógica de almacenamiento de datos locales
‍

14 de marzo de 2024
‍
Características
‍
- Añadida tarjeta de puntuación de bienestar en la página de inicio de métricas
- Añadida ventana emergente de información de puntuación de despertar al hacer clic en el punto de información
- Puedes ver todas las alertas de medicación establecidas en el anillo yendo a la configuración insde del círculo
‍
‍Bugfixes
‍‍
- Arreglado gráfico de Horas dormidas en el círculo de Sueño
‍

12 de marzo de 2024
‍
Características
‍
- Se ha eliminado el sistema de sincronización de datos fragmentados debido a la sospecha de pérdida de datos de los usuarios
- Se ha añadido el indicador de sincronización de datos por última vez en la página de inicio
- Se han añadido pantallas de información para las puntuaciones de Sueño, Energía y Estrés al hacer clic en ellas
- Se muestra la versión instalada y la más reciente en la pantalla de actualización del firmware del anillo
- Se ha mejorado la interfaz de usuario de las vistas web (Aprender, Notas de la versión, Tienda, etc. ...)
‍
‍Corrección deerrores
‍‍
- Las alertas de RH se muestran ahora en la lista del círculo de alertas vitales
- Se ha corregido la apariencia del nombre de archivo tras la sincronización
‍

06 de marzo de 2024
‍
Características
‍
- La sincronización de datos del anillo puede interrumpirse sin reiniciar desde el principio en la siguiente
- Rediseño del onboarding

‍
‍Corrección de errores‍

‍

29 de febrero de 2024
‍
Características
‍
- Rediseño de inicio de sesión/registro
- Al cerrar sesión en una cuenta se desvinculará el anillo
- Compatibilidad con la versión ligera

‍
‍Corrección de errores‍

- Reestructuración del almacenamiento local de datos desde la sincronización
- Reestructuración del flujo de incorporación para desbloquear las cuentas bloqueadas que no hayan finalizado la incorporación correctamente
- Mejora de los diseños de los recordatorios de medicación
- Corrección de las palabras del banner de la página de inicio del cronotipo de productividad.

17 de febrero, 2024
‍
Características
‍
- Nuevo recordatorio de medicación Círculo
- Mostrar puntos detallados de VFC en modo rendimiento en el gráfico de VFC de la vista del sueño de hoy
- Añadir indicador para el punto de frecuencia cardíaca más bajo en el gráfico de frecuencia cardíaca de la vista del sueño de hoy
- Actualizar Slim imágenes de anillo
- Añadir puntos de información para todos los contribuyentes de sueño y energía
- El banner del cronotipo se apagará tras 14 días de inactividad
‍
‍
Corrección de errores‍

- La vista de hoy de los gráficos de sueño muestra métricas en el intervalo de tiempo adecuado
- Corrección de las métricas de fisiología VO2 máx en la información avanzada
- Corrección del cálculo de alertas vitales totales

12 de enero de 2024
‍
Características
‍
- Lógica BLE reelaborada para acabar con los problemas de conexión en todos los SO. Es necesario aceptar el emparejamiento emergente.
- Anillo va a ser renombrado automáticamente. No será posible cambiar el nombre Bluetooth del anillo sino sólo el apodo. ADVERTENCIA: Es posible que su anillo no pueda volver a conectarse después de esta actualización. Por favor, desasocie su anillo y vuelva a conectarlo para solucionarlo de una vez por todas.
- Indicador de sincronización de datos mejorado con un nuevo paso
- Su anillo puede vibrar a la hora ideal de acostarse: Ajustes > Notificación > Notificación del anillo
- Se ha añadido una opción en Reloj alarma para indicar si quieres que se tenga en cuenta o no una alarma para el cálculo de la hora de acostarse y la alerta del anillo
‍
‍
Corrección de errores‍

- El encendido y apagado de las alertas vitales funciona correctamente
- Se ha optimizado la velocidad de carga de las alertas vitales.

05 de enero de 2024
‍
Características
‍
- Preparación para la nueva lógica de emparejamiento Bluetooth
‍
‍
Corrección de errores‍

- Se han corregido las rachas
- Las puntuaciones de la página de inicio vuelven a ser enteras
- Se ha mejorado la información avanzada durante la calibración.

30 de diciembre de 2023
‍
Características
‍
- Mejora del proceso de configuración del primer anillo
- Eliminación de la pantalla de edición del nombre del anillo para evitar problemas con el bluetooth
‍
‍
Corrección de errores‍

- Las alertas de SpO2 ahora no se activan correctamente
- Se ha corregido la selección del gráfico de horas dormidas.

23 de diciembre de 2023
‍
Características
‍
- Lanzamiento oficial de Google Fit: CASA nivel 2 autorizado. Para ser activado en Configuración> Integración
- App es ahora compatible con todas las zonas horarias en todo el mundo. Excepto para Kira+ y Notes en ciertos casos (Por arreglar)
- App es compatible con Slim Ring
- Compatibilidad con iOS 17
- Se ha mejorado la puntuación de sueño
- Se ha mejorado la puntuación de energía
- Pantalla de comentarios
- UI mejorada de batería baja
- La puntuación de estrés es visible en el círculo de la página de inicio
- Edición de la expresión "Bueno" a "Correcto" para reflejar mejor el nivel de puntuación
‍
Corrección de errores‍

- Corrección de un error relativo a la conexión Bluetooth tras un restablecimiento de fábrica
- HealthKit: Los pasos de Apple Watch o iPhone ya no se suman a Circular pasos
- Corrección de un error por el que la app muestra el modo eco mientras que el anillo está en modo rendimiento
Alertas vitales: los datos históricos se muestran correctamente incluso después de cambiar el umbral
- Alertas vitales: el umbral se actualiza correctamente
- Alertas vitales: el nombre de la vibración por defecto se muestra correctamente
- La línea base y los promedios a largo plazo se muestran incluso cuando no hay datos para hoy
- Ya no es posible omitir la ventana emergente de información de medición en vivo para evitar un mal funcionamiento
- El escaneo Bluetooth de la aplicación sólo mostrará Circular anillos
‍

24 de noviembre de 2023
‍
Características

- Nuevo Círculo: Alertas vitales
- Nueva forma de soft reset y factory reset de los anillos con el cargador
- Adición de algunas animaciones Circular Slim
‍
Bug fixes‍

- Adición de más mensajes de error si falla la actualización del firmware
- El anillo se conecta correctamente después de una actualización del firmware
- La tarjeta de duración ideal del sueño se muestra incluso si no hay datos para el día actual
- Arreglo de algunos problemas de conexión entre la app y el anillo con algunos androides
- Arreglo de la lógica pop up en iOS.

16 de noviembre de 2023
‍
Características

- Se ha rediseñado la conexión BLE para permitir la vinculación (conexión más rápida, menos problemas)
- Mejora de la lógica de gestión del anillo en Gestionar mi anillo
- Obligación de cambiar el nombre del anillo
- Eliminación del banner Beta
- Mejoras en la IU
‍
Corrección de errores‍

- Gestión del modo sin conexión en el círculo de estrés y adición de un punto de información cuando se está en modo eco
- Adición de notas: La hora de finalización se adapta automáticamente a la hora de inicio

26 de octubre de 2023
‍
Características

- Stress Circle ya está disponible (funciona en modo rendimiento)
‍
Bug fixes‍

- Android: forzar Bluetooth Pop up ya funciona
- Ahora puedes copiar/pegar el código de verificación en el prompt
- Formateo del eje X de los gráficos cuando los datos son escasos
- Se han realizado mejoras en la experiencia de calibración.

13 de octubre de 2023
‍
Características

- Compatibilidad con Google Fit para Android: Ajustes > Integración (a la espera de la verificación de Google)
- Preguntas relacionadas con el cronotipo disponibles en la información avanzada
- Forzar la actualización del firmware si la versión actual no es correcta, evitar más problemas
- Posibilidad de aumentar el número de ciclos para los programas guiados por el cliente
- El gráfico de medición en vivo se amplía
- Los ajustes de notificación funcionan
‍
Corrección de errores‍

- Bibliotecas actualizadas
- Optimización del rendimiento

19 de septiembre de 2023
‍
Características

- Nueva tarjeta dinámica Chronotype en el panel de métricas
- La ventana de tiempo para cuando la alarma inteligente puede despertarte se muestra al elegir la ventana
- Ocultación de algunos gráficos no relevantes en modo eco
- Cambio de IU para el indicador de batería y carga
‍
Corrección de errores‍
‍
‍

07 septiembre, 2023
‍
Características

- Lanzamiento de Circular Monedas
- Kira+ pasa de Alfa a Beta (ahora tiene en cuenta tus notas y sesiones deportivas)
- Añadidas Circular Monedas en la tabla de clasificación
- Rediseño del círculo de medición en vivo
- Rediseño del menú de hamburguesa
‍
Corrección de errores‍

- El bloque de medición en vivo en el feed métrico se muestra incluso cuando no hay datos para hoy
- Kira+ ahora se activa correctamente después de pulsar el botón de generar
- El desplazamiento del feed ya no se congela después de la pantalla Streak.

31 de agosto de 2023
‍
Características

- Vuelven los modos Eco y Perf en los accesos rápidos y en "Mi anillo". Necesitas llevar puesto el anillo durante al menos 4 días para acceder al modo Eco.
- Se ha añadido una imagen de avatar predeterminada distinta para hombres y mujeres
- Se ha modificado la interfaz de usuario de los círculos
- Se ha modificado el color de recomendación de Kira+
- El feed de calibración desaparece una vez finalizada la calibración (de cara a la BETA de Kira+)
‍
Corrección de errores‍

- Se ha aumentado la zona táctil del logotipo de información
- Se ha corregido el texto que aparece sobre el botón de gestión de círculos.

18 de agosto,
2023
‍‍ Características

- Se han añadido animaciones en toda la aplicación para sustituir las imágenes estáticas
- Se ha añadido un recordatorio de medicación a la lista de Círculos - próximamente
- El contribuidor de deuda de sueño es ahora más comprensible con "+" y "-"‍‍
‍‍
Corrección de errores‍

- Se ha corregido un problema que impedía volver a conectarse al anillo al desconectarse de la cuenta
- Se ha corregido un problema al cambiar el tamaño de la fuente del sistema para evitar problemas de visualización de texto en toda la aplicación. Se ha corregido un problema al cambiar el tamaño de la fuente del sistema para evitar problemas de visualización del texto en toda la aplicación
- Se han corregido los problemas de las ventanas emergentes de selección para facilitar la selección de opciones
- Se ha corregido un problema para mostrar correctamente los datos en la página de inicio en determinadas zonas horarias que solían mostrar los datos de días anteriores
- Se ha corregido un problema en determinados teléfonos que mostraba incorrectamente la barra de progreso de la sincronización de datos.

31 de julio de 2023
‍
Características ‍
‍
‍
Corrección de errores‍

- La notificación del teléfono cuando es hora de irse a la cama ya no aparecerá después
- Se ha adaptado la compatibilidad con las etapas de sueño de HealthKit para el futuro modo ecológico
- Modo oscuro: Logotipo de batería baja se ha editado para be more visible
- Botón de reintento después de la sincronización falló ahora está trabajando
- Gráfico de ritmo cardíaco ya no se bloquea.

25 de julio, 2023
‍
Características ‍
‍
- Notificación al teléfono cuando es hora de irse a la cama
‍
Corrección de errores‍

- HealthKit se sincroniza para el día en curso
- Las opciones de notificaciones en la configuración de la aplicación se han desactivado temporalmente
- Se ha mejorado la sincronización del idioma con los servidores
- Varias correcciones de la interfaz de usuario
- La conexión con el Anillo es ahora posible incluso cuando el servidor está apagado
- El gráfico de la frecuencia cardíaca en el Círculo de Energía muestra ahora correctamente los valores mínimo y máximo.

17 de julio, 2023
‍
Características ‍
‍
- Integración para escribir Circular datos a Apple HealthKit
- Kira+ está disponible en un 3er feed en la página de inicio después de la calibración
- Notificación del teléfono cuando el temporizador ha terminado
- Notificación del teléfono cuando el anillo está por debajo del 15% de la batería
‍
Corrección de errores‍

- Popup para streaks se muestran directamente después de la sincronización de datos
- Ocultar todas las opciones de acceso rápido eliminará la barra de acceso rápido en la página de inicio.

07 de julio de 2023
‍
Características ‍
‍
‍
Corrección de errores‍

- La creación de cuentas y la configuración del anillo funcionan correctamente.

30 de junio, 2023
‍
Características ‍
‍
- Recibirás una notificación telefónica cuando tu anillo esté cargado y tu app esté en segundo plano
- Recibirás una notificación telefónica cuando lleves más de 48 horas sin sincronizar tu anillo
- Se ha añadido una barra de búsqueda para seleccionar el país durante el registro
- Se muestra un banner de actualización de la app directamente cuando se está descargando la actualización y no sólo cuando se descarga
- Se ha añadido un mensaje de error explicativo cuando el código de seguridad de registro es incorrecto
- La app no cerrará la sesión de tu cuenta si no tienes el anillo conectado - Se ha añadido un mensaje de error explicativo sobre el requisito de complejidad de la contraseña. La aplicación no cerrará la sesión de su cuenta si no tiene un anillo conectado
- Se ha añadido un mensaje explicativo para explicar el requisito de complejidad de la contraseña
‍
Corrección de errores‍

- El modo LED verde se activa ahora correctamente
- La aplicación ya no desconectará el anillo por sí sola
- El panel de gestión de varios anillos funciona correctamente
- Se ha corregido el formato de los datos del gráfico de puntuación de sueño
- Se ha corregido la anotación de puntos de cardio en el panel de métricas
- Se han optimizado los gráficos.

8 de junio, 2023
‍
Características ‍

- Creación de una barra de búsqueda para la selección del país durante el onboarding
- Cambio de la animación del logo de Kira en todas partes
- Un mensaje de Kira que necesite una respuesta del usuario tendrá la pestaña de respuesta abierta por defecto
‍
Corrección de errores‍

- Llamada a la API que causaba la caída del servidor
- El formato de la fecha y la hora para la ventana emergente de aviso de incidencia es correcto
- El calendario dentro del círculo ya no falla
- Addapt UI para idiomas con palabras largas.

2 de junio, 2023
‍
Características ‍

- Creación de redirección desde el panel de métricas de casa a los gráficos respectivos en Sleep & Energy Circles
- Añadido un banner para confirmar el restablecimiento de la contraseña
- Idioma por defecto del id de webviews adaptado a la elección de idioma de la app
- Nueva UI para añadir una nota
- Las puntuaciones aparecen como "Building" en la página de inicio durante la calibración
‍
Bug fixes‍

- Eliminado el valor negativo del eje Y en los gráficos
- Eliminada la señal de batería no deseada en algunas partes de la app
- Arreglada la interfaz de usuario para la pantalla de rachas
- Las opciones Lb & ft se muestran correctamente y ahora es posible seleccionar x.10 y x.11 para pies.
- Corrección de los cálculos de puntuación
‍

23 de mayo de 2023
‍
Características ‍

- Compatibilidad con el LED verde (mejora de las fases del sueño y la monitorización de las constantes vitales)
- Nuevo diseño de la identidad de Kira y animación para pensar mientras se cargan las recomendaciones
- La puntuación global pasa a ser la puntuación de bienestar
- Sustitución de las imágenes estáticas de los anillos por animaciones
- Se ha activado la opción "Abrir para la siesta". Al desactivar la opción, se desactivará la detección de siestas
- Ahora se admite el idioma japonés
- Ventana emergente explicativa para la duración del sueño ideal y la hora ideal de acostarse en el panel de métricas de inicio
- Eliminación de los modos Perf y Eco. Reemplazado por un único modo Opti (excepto durante el periodo de calibración)
‍
Bug fixes‍

- El tutorial de Onboarding ya no se puede atascar
- La gestión de múltiples anillos está arreglada
- El teclado no oculta la barra de aviso del chat de la web en la sección de ayuda
- Las sesiones deportivas se muestran ahora correctamente
- El idioma por defecto para la sección de ayuda es ahora compatible. El idioma predeterminado de la sección de ayuda se adapta ahora al idioma de la aplicación
- Bordes gestionados en la aplicación
- La tarjeta de la siesta en el panel de inicio aparece el día correcto
- Se ha corregido la interfaz de usuario de actualización obligatoria de la aplicación
- Añadir una nota no bloqueará la aplicación
- La aplicación no mostrará -100 para las puntuaciones
- Se han corregido los cálculos de las puntuaciones
‍

May 04, 2023
‍
Características ‍

- NUEVA CARACTERÍSTICA: Ahora puede crear un programa personalizado de respiración guiada: Establece tu propio tiempo para "Inhalar", "Mantener y "Exhalar" y el número de ciclos
- NUEVA CARACTERÍSTICA: Los programas de respiración pueden reproducir sonidos, puedes activarlos / desactivarlos
- La pantalla de tu smartphone ya no puede irse a dormir durante una sincronización de datos, una medición en vivo o una respiración guiada.
‍
Corrección de errores‍

- Traducción mejorada
- Una conexión a Internet baja ya no bloqueará la aplicación
- La tarjeta de siesta en el panel de métricas ahora muestra el día correcto
- La precisión de los datos de medición en vivo ahora se actualiza al instante
- La información sobre la hora ideal para irse a la cama en la página de inicio se muestra correctamente si tiene un despertador para el día siguiente
‍

24 de abril de 2023
‍
Características ‍

- NUEVA CARACTERÍSTICA: Ahora puede editar el número de ciclos/duración de su programa de respiración guiada preconstruido
‍
Corrección de errores‍

- La tarjeta de duración ideal del sueño ya no se corta en las pantallas grandes
- La ventana emergente del modo sin conexión ya no se activa infinitamente
- Medición en directo: la calidad de la señal ya no se muestra antes de que comience
‍

18 de abril de 2023
‍
Características ‍

- NUEVA CARACTERÍSTICA: Añadida una nueva tarjeta sobre la duración personalizada del sueño y la hora de irse a la cama en el tablero métrico de la página de inicio (es necesario activar un despertador)
- Añadida una pantalla animada de estrellas cuando se está en racha
- Añadida una pantalla animada cada día del periodo de calibración que menciona los días restantes
- Añadida una pantalla animada al final del periodo de calibración
- Añadido un logotipo de batería en la página de inicio cuando la batería del anillo está por debajo del 10%
‍
Corrección de errores‍

- La conexión al anillo en modo desconectado es posible
- Ya no puedes quedarte atascado en la pantalla de inicio cuando tu conexión a internet es lenta
- El perfil siempre muestra el recuento de rachas incluso cuando no hay datos cargados
- Mejorada la interfaz de usuario para el onboarding en iOS
- Añadida una fecha límite para la fecha de nacimiento
- Mejorada la zona del dedo en el círculo de respiración guiada para los usuarios de android
- Las hojas inferiores para el emparejamiento y el formato de fecha no reaparecen interminablemente
- Gestión de círculos: sombra mejorada
- Gráfico de temperatura en el círculo de sueño: la línea de ordenada 0 está siempre visible
- Círculo de medición en vivo: mejorada la IU para el % de hr máx
‍

30 de marzo, 2023
‍
Características ‍

- Rediseño de la selección del día del calendario y de la navegación en el círculo del sueño y la energía
- Rediseño de los componentes de los gráficos
- Las mediciones en vivo de la frecuencia cardíaca y los pasos se guardan ahora y se mostrarán en los gráficos y las métricas diarias
- Las mediciones en vivo muestran el número entero para SpO2
‍
Corrección de errores‍

- El teclado del despertador ya no está sobre la etiqueta del nombre. El teclado del despertador ya no pasa por encima de la etiqueta del nombre
- La activación del despertador para la repetición de días se ha corregido para la selección de 6 días
- La selección de fecha futura en el calendario ya no es posible
- Cuando no se dispone de conexión a Internet, el banner de información se muestra correctamente
‍

16 de marzo de 2023
‍
Características ‍

- Integración del modo "Opti" que significa "Modo Optimizado". Cambiará automáticamente al Modo Rendimiento en torno a tu horario personal de sueño y volverá al Modo Eco fuera de él. Esto se traducirá en un aumento de la duración de la batería. Debes finalizar el periodo de calibración antes de utilizar el modo Opti
- Mejora del recuento de pasos
‍
Corrección de errores‍

‍

28 de febrero, 2023
‍
Características ‍

- Se ha añadido animación de carga en la tabla de clasificación
- Se ha añadido animación de carga para todos los gráficos
‍
Corrección de errores‍
‍
- Se ha corregido la configuración del formato de fecha
- Se ha activado la visualización de los periodos de no desgaste en el gráfico de duración del círculo de sueño
- El despertador ya no se duplicará y será extraíble
- El formato de hora de las 12h se muestra correctamente en la hora de despertar de la puntuación. El formato de hora 12h se muestra correctamente en la hora de despertarse del marcador de despertarse
- Las leyendas de día abscisas son correctas para todos los gráficos en todas las zonas horarias
- Muestra los contribuyentes de sueño si en realidad son iguales a 0
- Muestra "+0" para la variación de temperatura en el nuevo tablero si en realidad es 0

‍
Notas IMPORTANTES:
Algunas características conocidas que dependen de la zona horaria todavía se están comprobando y se corregirán muy pronto:

- Los puntos Cardio y los Pasos todavía tienen problemas en algunas zonas horarias.

22 de febrero de 2023
‍
Características ‍

- Mostrar una carga de datos en cada gráfico en lugar de "sin datos": especialmente para los gráficos de 30 días
- Mostrar el número de serie del anillo o el código de error cuando hay un problema con la conexión del anillo
- Ya no se muestra el contribuyente de la puntuación del despertar en el círculo de energía cuando se está en modo eco
- Modificación del nombre de "Círculo de análisis de actividad" a "Círculo de análisis de energía"
‍
Corrección de errores‍
‍
- Visualización de "0 min" en lugar de "Sin datos" en la leyenda del gráfico de fases de sueño
- Visualización de "0 min" en lugar de "Sin datos" en la leyenda del gráfico de intensidad de actividad
- Corrección del gráfico de intensidades de actividad de 7 días y del gráfico de frecuencia cardíaca de 30 días en el círculo de análisis de energía


Notas IMPORTANTES:
Algunas características conocidas que dependen de la zona horaria todavía se están comprobando y se solucionarán muy pronto:

- Los puntos Cardio y los Pasos todavía tienen problemas para algunas zonas horarias
- La visualización de las primeras letras de los días en los abscisos de los gráficos están desplazadas para las zonas horarias negativas (UTC -X)
- El despertador puede estar duplicado o es imposible suprimirlo
- Se ha desactivado la visualización de los periodos sin desgaste en el gráfico de duración del círculo de sueño.

17 de febrero de 2023
‍
Características ‍

- Rendimiento mejorado
‍
Corrección de errores‍
‍
- Los datos de actividad se muestran correctamente en toda la aplicación (pasos, distancias, puntos de cardio, minutos activos e intensidades de actividad)
- Los colaboradores de la puntuación de sueño ya no desaparecen cuando no hay datos
- Los gráficos de duración de sueño y actividad se muestran correctamente al seleccionar el mismo día en el calendario

Notas IMPORTANTES:
Algunas características conocidas que dependen de la zona horaria todavía se están comprobando y se solucionarán muy pronto:

- Gráfico de intensidades de actividad de 7 días y gráfico de frecuencia cardíaca de 30 días en el análisis de actividad
- Se ha desactivado la visualización de los periodos sin actividad en el gráfico de duración del círculo de sueño.

10 de febrero de 2023

Características

- Rendimiento mejorado

Corrección de errores

- El formato de hora (AM/24h) se aplica correctamente al informe de sueño central en el nuevo panel de control
- La puntuación de Despertar en el círculo de análisis de actividad y en la página de inicio se muestra correctamente
- Las estrellas de racha se muestran en el día del calendario de la derecha
- Se ha activado la visualización de siestas en el gráfico de duración del círculo de sueño
- El recuento de pasos, distancias, puntos de cardio, minutos activos e intensidades de actividad para cada zona horaria
- Se ha optimizado el tamaño de la interfaz de usuario del informe principal de sueño en el nuevo panel de control

Notas IMPORTANTES:
Algunas características conocidas que dependen de la zona horaria aún se están comprobando y se solucionarán muy pronto:

- La visualización de las siestas en el gráfico de duración del círculo de sueño puede ser incorrecta en algunas condiciones
- La coloración entre el inicio y el final del sueño puede ser incorrecta
- Se ha desactivado la visualización de los periodos sin descanso en el gráfico de duración del círculo de sueño.

7 de febrero de 2023

Características


Corrección de errores

- Los datos del anillo se muestran en el día correcto del calendario en todas las zonas horarias
- El nombre del anillo se muestra correctamente después de un cambio de anillo

Notas IMPORTANTES:
Algunas características conocidas que dependen de la zona horaria aún se están comprobando y se corregirán muy pronto:

- Recuento de pasos, distancias, puntos de cardio, minutos activos e intensidades de actividad
- Se ha desactivado la visualización de siestas en el gráfico de duración del círculo de sueño
- Se ha desactivado la visualización del periodo sin dormir en el gráfico de duración del círculo de sueño
- La visualización de la puntuación al despertar en la página de inicio puede tener problemas
- La visualización de la estrella de racha puede mostrarse en el día del calendario incorrecto.

February 2, 2023

Features


Bug fixes

- Manual synchronization triggers correctly
- Bluetooth connection improvement with ID logic
- Improved performance: La aplicación ya no se bloquea con la sincronización de datos de largo

27 de enero de 2023

Características

- La racha actual se muestra encima de la tarjeta de puntuación Global en la sección de perfil
- Se añaden puntos de información cerca de las puntuaciones de despertar, sueño y energía cuando no se muestran datos
- La tarjeta de puntuación Global en la sección de perfil muestra "Pobre", "Buena" u "Óptima"

Corrección de errores

- El anillo ya no puede conectarse al teléfono después de desemparejarlo
- La configuración del día para los despertadores se ha corregido para todas las zonas horarias
- Añadir notas a determinadas horas ya no se duplica ni se bloquea
- Se ha corregido la interfaz de usuario para la página de error de configuración del anillo y la página de olvido de contraseña
- Las métricas diarias se muestran para la zona horaria correcta. Las métricas diarias se muestran para el día correcto y para cada zona horaria
- La puntuación del despertador en el círculo del despertador se muestra correctamente para cada zona horaria
- El gráfico del sueño en el círculo del sueño se muestra correctamente para cada zona horaria

13 de enero, 2023

Características

- Rendimiento mejorado

Corrección de errores

- La puntuación del despertador y los detalles del despertador se muestran correctamente en el círculo del despertador para los usuarios con zona horaria negativa
- La variación de temperatura en la nueva página de inicio se muestra cuando es igual a 0 y muestra un "+" cuando es positiva
- La variación de temperatura en la nueva página de inicio es compatible con los ajustes de °C y °F
- La tabla de clasificación se ha corregido, pero sigue mostrando sólo los 50 primeros usuarios (corrección en curso) y se han mejorado los componentes de la interfaz de usuario. El gráfico de SpO2 de 30 días muestra los valores de SpO2 diarios correctos
- Se ha corregido la tabla de clasificación, pero sigue mostrando sólo los 50 primeros usuarios (corrección en curso) + mejora de los componentes de la interfaz de usuario
- Se ha eliminado el filtro de no desgaste en la descripción general de la duración del sueño y la actividad en los círculos respectivos hasta que se haya corregido para todas las zonas horarias
- Se ha corregido la carga de fotos de perfil.

4 de enero de 2023

Características

- Nueva versión de la interfaz de usuario
- Modificación del flujo de sincronización del anillo para que quede más claro cuándo los datos están listos para mostrarse
- Opción de alimentación secundaria con la versión de métricas importantes
- Mejora del rendimiento

Corrección de errores

- Las puntuaciones globales y las referencias en la respiración guiada ahora se muestran bien para las zonas horarias UTC negativas.

7 de diciembre de 2022

Características

- Mejora del rendimiento
- Mejora de la caché local
- Mejora del modo sin conexión
- Adición de información emergente para el modo avión

Corrección de errores

8 de noviembre de 2022

Características

- Se ha añadido la opción de acceso rápido para cambiar el modo de datos del anillo más rápidamente
- Se admite el formato de millas para las distancias cuando se activa en los ajustes
- Alerta automática de problemas y mantenimiento en la aplicación
- Se han añadido medallas de oro, plata y bronce en la tabla de clasificación para los 3 mejores usuarios

Corrección de errores

31 de octubre, 2022

Características

- Mejora de la estabilidad general
- La sincronización de datos en segundo plano funciona durante 15 minutos

Corrección de errores

- La información avanzada del perfil ahora se modifica correctamente
- La "última sincronización" en gestionar mi anillo se ha corregido
- Corrección de errores de la pantalla blanca en los círculos de análisis del sueño y análisis de la actividad tras la sincronización de datos
- Corrección de errores en las notas añadidas cerca de la medianoche y en la zona horaria negativa
- El anillo se sincroniza con la aplicación cada vez que se abre la aplicación
- La aplicación se reconecta correctamente con el anillo después de una actualización de la aplicación
- El modal para el modo de datos no pide reaparecer indefinidamente
- Mejora de la descripción de la repetición de alarma y de la repetición inteligente
- Corrección del modo oscuro
- Mejora de la animación del menú desplegable de respuestas de recomendación

October 07, 2022
‍
Características ‍

- Informe para la respiración guiada: Frecuencia cardiaca, VFC, coherencia cardiaca y comparación con métricas diarias
- Al finalizar el ejercicio de respiración guiada se añade una nota personalizada al calendario
- Añadir información emergente al círculo de respiración guiada
- Sincronización automática de datos al conectarse a un anillo
‍
Corrección de errores
‍
‍

30 de septiembre, 2022

Características

- Lanzamiento del círculo de respiración guiada
- Más información en los círculos de sueño y actividad
- 1 paso añadido en el tutorial sobre el menú de hamburguesas
- Más recomendaciones añadidas
- Uso de GIF disponible para la foto de perfil y en la tabla de clasificación en iOS

Corrección de errores

- Gráfico circular y gráfico de etapas de sueño
- Los tamaños de los gráficos están ahora armonizados
- La lista de notas favoritas funciona correctamente
- Corrección del Bluetooth
- Corrección del modo oscuro

20 de septiembre, 2022

Características

- Ver el tiempo de los anillos sin usar en el gráfico de duración del sueño y la actividad
- El restablecimiento suave de los anillos después de la configuración es ahora perfecto
- La recomendación del estilo de vida del cronotipo en Profil > Información avanzada funciona correctamente
- Más recomendaciones implementadas después de las calibraciones

Corrección de errores

- Los datos de actividad se muestran correctamente después de una sincronización del anillo
- El temporizador está ahora desactivado cuando el anillo no está conectado
- Mejora de la conexión Bluetooth
- La interfaz de usuario de la tabla de clasificación es ahora correcta después de un nuevo comienzo de mes

Septiembre 08, 2022

Características

- Mejora de la interfaz de usuario entre el modo eco y el rendimiento
- Mejora de la interfaz de usuario de las recomendaciones
- Adición de más pasos en el tutorial de incorporación sobre el calendario y la adición de notas
- Permitir la repetición del tutorial de incorporación
- Adición de más información en el círculo de medición en vivo y permitir la repetición de los tutoriales
- Ver el tiempo de vigilia durante los períodos de sueño en el gráfico principal de duración del sueño del círculo de sueño
- Visualización del % de carga en el menú "Mi anillo"
- Mejora de la visualización del gráfico de la fase de sueño

Corrección de errores

- La carga durante la sincronización no puede ir más allá del 100%
- Gestión de la pérdida de conexión durante la actualización del firmware
- Interfaz de usuario del gráfico circular de la duración del sueño y del gráfico circular de la duración de la actividad
- Modo oscuro Modo oscuro
- Visualización de la versión del firmware después de una actualización del firmware
- Hoja inferior
- Imágenes pixeladas
- Problemas de reconexión con el anillo
- Arreglo de las alertas de ritmo cardíaco
- Configuración de la alarma de acceso rápido con snooze inteligente y alarma inteligente

23 de agosto, 2022

Características

- La opción de tema oscuro está disponible en los ajustes
- Se ha añadido un nuevo paso en el tutorial de incorporación en el que se detalla el gesto de desplazamiento hacia abajo para la sincronización manual de los datos del anillo
- Sincronización automática de los datos del anillo cuando se conecta al anillo al lanzar la aplicación
- SpO2 en medición en vivo y colaborador para iOS (ya estaba disponible para android)

Corrección de errores

- Problema de conexión con el anillo
- Aparición de la barra de acceso rápido
- Selección de información avanzada
- Banner de la versión beta en la página de inicio
- Impacto del modo Eco en los gráficos y datos
- Añadir una nota
- Varios gráficos
- Error en el reloj de alarma
- Streak en la tabla de clasificación y el calendario

Características

- Añadido soporte para el modo Eco y de rendimiento
- Banner de firmware del anillo actual en la Home, comentar la versión de la App Banner
- Añadido un banner para mostrar cuando no hay ningún anillo conectado
- Añadido animaciones para las nuevas recomendaciones en el feed
- Añadido gesto de deslizamiento para el menú en iOS

Corrección de errores

- El gráfico de actividad ha sido sustituido accidentalmente por un gráfico de sueño
- Autorrellenado del último correo electrónico utilizado cuando se cierra la sesión
- Centrado del texto en la hoja inferior de la zancada
- Visualización de los fines de semana
- Arreglo de la ui del popup en vivo, y condición de visualización
- Arreglar las traducciones que faltan
- Enfocar el SixDigitInput cuando el campo está vacío
- Arreglar la liberación semántica forzada
- Arreglar varios errores en los gráficos
- Sincronización de la configuración regional al cerrar la sesión
- Mensaje de error personalizado de la imagen del perfil demasiado grande
- Arreglar el gráfico de la frecuencia cardíaca en reposo

- Primera publicación en la tienda